FC2ブログ

吹きすぎる風ばかり2

ソウルや釜山の隠れた見所そしておいしい食堂などほんのちょっぴりディープな情報満載の韓国旅行記です。

Top Page › 韓国ネタ › ピョンサン(縁台)ほしいな~
2010-06-18 (Fri)  17:21

ピョンサン(縁台)ほしいな~

韓国ドラマや映画でよく見る物なのですが

  家の中庭とかに縁台のようなものが置いてあって

そこでご飯食べたりしてる場面をよく目にすることがありますね

enndai.jpg

こんな感じでしょうか~

これいいな~っ思いませんか?

都会のマンション暮らしだとちょっとそういう訳にも行きませんが

一軒家の人はこんな風にして焼肉とかをしたら韓国の雰囲気

出ますよね~

 

これは韓国語でピョンサン(平牀/平床)といい

木で作ってある縁台なんですが

ドラマとかでは この台にビニールクロスをかけていますよね

縁台2.jpg

これは売ってるもんなのでしょうか?

それともオーダーで作るのでしょうか?不思議なところです。

 

でも夏なんかはここで夕涼みもできそうですし

一台欲しいな~って思っています。

これがあったら家サムギョプサルのとき

部屋中油よけのビニールシート引かなくてもすみますんもんね

P1010284_R

是非とも クリックのご協力お願いいたしマス。

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
にほんブログ村

最終更新日 : -0001-11-30

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ちーこ♪ソウル
ユナーさんちの青いビニール、おもしろ~~い!!
海の中のような??(笑)

外でご飯食べたら、蚊に咬まれてかゆくて辛いよ~~(笑)
野良猫は近くに寄ってくるし~~
韓国のドラマで必ず外で食べてるけど、雨の日はどうしてるんだろ??(笑)

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ユナー
ちーこ♪ソウルさん
サムギョプサルをやるときはいつも
ビニールシートです(笑)
後が楽でいいですよ~

そういえば外で食べると蚊がいましたね
忘れてました(^^)

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by 「室長」
こんにちは~
確かに肉を焼くと油っぽくなりますね^^;。。。。。。。青い世界での焼き肉、いかにも頑張って焼き肉するぞ~という雰囲気で集中して楽しめそうです。
ちなみに私はEMと言って、汚れを食べてくれる微生物(細菌?)の入った水を部屋中にスプレーします。安全な商品でトイレの臭いなどもきれいに取れるのでお気に入りです。

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ユナー
「室長」さん
おはようございます
ビニールシートをひきながらのサムギョプサルは
最初面倒でしたが後の拭き掃除を考えると
これをひいたほうが何倍も楽ですよ(^^)

EMはどこかで聞いたことがありますよ
!一度調べてみます。



こんにちは * by 素浪人199
本格的に食べる用意をしているんですね!
どんな焼肉なんでしょうか!!
サムギョプサルでしょうね!

いつかユナーさんのサムギョプサル
ご馳走してください~

暑いっす! * by 海外エビ
ヒョン二ム!こんにちは!
久々に覗きに来ました。
ヒョンサンですね。懐かしいっす。幼い頃には、新しいマンションに引越ししたら、このようなビニールクロスを近所の壁紙業者から買ってきて、家族全員でかけたりしました。事前にサイズとか測っておいて、業者に頼んだら、サイズ通りに切って、ぐるぐる巻いて渡してくれました。
名古屋も暑いでしょう!疲れないように適当~に仕事しましょう。(笑)
じゃ、また来ます!

Re:こんにちは(06/18) * by ユナー
素浪人199さん
こんにちは
うちはサムギョプサルですよ
油が飛ぶので万全の用意デス
いつか食べにきてくださいね~

Re:暑いっす!(06/18) * by ユナー
海外エビさん
アンニョン~!
オレンマニダー
元気だったかな?ソウルも暑いらしいね 名古屋も昨日は
32度ありました

こういうときにヒョンサンで夕涼みすると
気持ちいいよね~
ビニールクロスは業者が作ってくれるんだね
知りませんでした。

これからソウルも梅雨に入るかな
雨で外に出れないのは嫌だけど
ちぢみでも食べて乗り切りましょう!

また遊びにきてね~

はじめまして * by みーか
最近おじゃまするようになりました。
サムギョプサル時のブルーシートはすごい徹底ぶりですね!
この前焼肉した時にたまった油をこぼしてしまいました。
これなら安心ですね。

Re:はじめまして(06/18) * by ユナー
みーかさん
はじめまして
ブログ読んでいただいてありがとうございます
ブルーシートすごいでしょう(笑)
でも後片付けが楽なんですよ
こぼしたときも安心!!
一度お試しください ダイソーで買ってきました~

また覗きにきてくださいね~

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ヨンミョン1029
こんにちは。今、韓国です!

最後の写真はユナー家でしょうか。確かにこの縁台は素敵ですね。夜だと虫がすごそうですが‥

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ゆきびー
こういう台が庭にあれば確かにちょっと座ったり、夕涼み出来そうですよね~
マンションだとなかなか・・難しいですね!ひろ~~いベランダが欲しいです!!!

何度見ても、このブルーシートの写真笑えます^^すみません。
でもホントにこんなに油飛びますー?笑
豚バラだと油が多いから飛びやすいのかしら~

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ユナー
ヨンミョンさん
韓国無事着かれましたね
今日は夜飲まれるのかな?
楽しい旅行になるといいですね!

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ユナー
ゆきびーさん
こんにちは
マンションとかだとこういった縁台は無理ですね
うちも広いベランダが欲しいです~

豚バラ肉のサムギョプサルなので油飛びますよ~
無しでやると後でとんでも無く拭き掃除しなくちゃ
いけなくなります、

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by seung heon
ドラマを観ていいなぁ~っと思ってました~♪
ここでビール飲んだら美味しいだろうな~っと!
これが家にあったら毎日宴会になるかも~(笑)
ユナーさん日曜大工で作ってみて下さ~い(^o^)/

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by きはみギングロ
こんばんは。

夏の夕暮れ、ビョンサンに座ってビールを飲みながら夕涼みしたら気分はサイコーでしょうね。
のん兵衛にとっては、こんなアイテムが目の前にあったら嬉しくなってしまいます^^

こんど、ユナーさん宅でサムギョルサルをされるときはマイ箸持参でのぞみ号乗って駆け付けなきゃなぁ(ニヤリッ)

おはようございます! * by seoulmiki
もう、そんなこと言わずに、こうなりゃ、移住ですね!
日本に出張で仕事に行くというのはどうですか?^^;

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ユナー
seung heonさん
でしょう!ビール飲んだらドラマそのものですね
作りたいところなんですが
家には庭が無いので作れません!
広い庭がまずほしいです!(^^)

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ユナー
きはみギングロさん
おはようございます
いや~夕暮れホントビール飲んだら最高でしょうね
それにはまず広い庭がいりますので
縁台の前にそれを確保しなきゃいけませんね

サムギョプサルやるときはまたお越しください~(笑)

Re:おはようございます!(06/18) * by ユナー
seoulmikiさん
移住ですか?(笑)
やっぱ遊びに行くのとすむのとは違いますからね~

借りるならマンションではなく一軒家ですね!(笑)

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by sokkusu
はじめまして。いつも面白く読ませていただいております。縁台、なつかしいです。年がばれますが昔は日本にもありました。(今でも田舎に行けばあるのかな?)私が子供の頃縁台に寝転がって流れ星を見たり、スイカを食べたりしていましたよ。

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ユナー
sokkusuさん
こちらこそ読んでいただきありがとうございます
日本の縁台はちょっと細長い縁台ですよね
韓国のは正方形の台なのです それぞれ特徴があって
面白いですね
いまはなかなか縁台見れませんが
昔はホントよくありましたね
スイカ僕も食べました
なんか懐かしいですね。



Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by キンパ1111
ユナー会長あんにょ~ん♪


外で サムギョプサル いいな~

さっき うちのマンション前に消防車が! 隣の家がベランダでBBQしたらしく その 煙を見た通行人が通報して 一時大騒ぎになりました サッカー観ながら盛り上がっていたんでしょうね~
そのせいで キックオフ見逃しました 残念 (笑)

韓ドラのこの場所いいですよね
日光浴したり 眠ったり ご飯も食べたらおいしいでしょうね~

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18) * by ユナー
キンパ相談役あんにょん~
ベランダでのBBQはいけませんね!
消防車がきたんですか(^_^)
縁台どころの騒ぎではないですね!

Comment







管理者にだけ表示を許可

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

ユナーさんちの青いビニール、おもしろ~~い!!
海の中のような??(笑)

外でご飯食べたら、蚊に咬まれてかゆくて辛いよ~~(笑)
野良猫は近くに寄ってくるし~~
韓国のドラマで必ず外で食べてるけど、雨の日はどうしてるんだろ??(笑)
2010-06-18-08:10 * ちーこ♪ソウル [ 編集 ]

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

ちーこ♪ソウルさん
サムギョプサルをやるときはいつも
ビニールシートです(笑)
後が楽でいいですよ~

そういえば外で食べると蚊がいましたね
忘れてました(^^)
2010-06-18-08:18 * ユナー [ 編集 ]

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

こんにちは~
確かに肉を焼くと油っぽくなりますね^^;。。。。。。。青い世界での焼き肉、いかにも頑張って焼き肉するぞ~という雰囲気で集中して楽しめそうです。
ちなみに私はEMと言って、汚れを食べてくれる微生物(細菌?)の入った水を部屋中にスプレーします。安全な商品でトイレの臭いなどもきれいに取れるのでお気に入りです。
2010-06-18-09:05 * 「室長」 [ 編集 ]

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

「室長」さん
おはようございます
ビニールシートをひきながらのサムギョプサルは
最初面倒でしたが後の拭き掃除を考えると
これをひいたほうが何倍も楽ですよ(^^)

EMはどこかで聞いたことがありますよ
!一度調べてみます。


2010-06-18-09:17 * ユナー [ 編集 ]

こんにちは

本格的に食べる用意をしているんですね!
どんな焼肉なんでしょうか!!
サムギョプサルでしょうね!

いつかユナーさんのサムギョプサル
ご馳走してください~
2010-06-18-13:35 * 素浪人199 [ 編集 ]

暑いっす!

ヒョン二ム!こんにちは!
久々に覗きに来ました。
ヒョンサンですね。懐かしいっす。幼い頃には、新しいマンションに引越ししたら、このようなビニールクロスを近所の壁紙業者から買ってきて、家族全員でかけたりしました。事前にサイズとか測っておいて、業者に頼んだら、サイズ通りに切って、ぐるぐる巻いて渡してくれました。
名古屋も暑いでしょう!疲れないように適当~に仕事しましょう。(笑)
じゃ、また来ます!
2010-06-18-14:00 * 海外エビ [ 編集 ]

Re:こんにちは(06/18)

素浪人199さん
こんにちは
うちはサムギョプサルですよ
油が飛ぶので万全の用意デス
いつか食べにきてくださいね~
2010-06-18-15:16 * ユナー [ 編集 ]

Re:暑いっす!(06/18)

海外エビさん
アンニョン~!
オレンマニダー
元気だったかな?ソウルも暑いらしいね 名古屋も昨日は
32度ありました

こういうときにヒョンサンで夕涼みすると
気持ちいいよね~
ビニールクロスは業者が作ってくれるんだね
知りませんでした。

これからソウルも梅雨に入るかな
雨で外に出れないのは嫌だけど
ちぢみでも食べて乗り切りましょう!

また遊びにきてね~
2010-06-18-15:27 * ユナー [ 編集 ]

はじめまして

最近おじゃまするようになりました。
サムギョプサル時のブルーシートはすごい徹底ぶりですね!
この前焼肉した時にたまった油をこぼしてしまいました。
これなら安心ですね。
2010-06-18-15:52 * みーか [ 編集 ]

Re:はじめまして(06/18)

みーかさん
はじめまして
ブログ読んでいただいてありがとうございます
ブルーシートすごいでしょう(笑)
でも後片付けが楽なんですよ
こぼしたときも安心!!
一度お試しください ダイソーで買ってきました~

また覗きにきてくださいね~
2010-06-18-16:08 * ユナー [ 編集 ]

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

こんにちは。今、韓国です!

最後の写真はユナー家でしょうか。確かにこの縁台は素敵ですね。夜だと虫がすごそうですが‥
2010-06-18-17:40 * ヨンミョン1029 [ 編集 ]

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

こういう台が庭にあれば確かにちょっと座ったり、夕涼み出来そうですよね~
マンションだとなかなか・・難しいですね!ひろ~~いベランダが欲しいです!!!

何度見ても、このブルーシートの写真笑えます^^すみません。
でもホントにこんなに油飛びますー?笑
豚バラだと油が多いから飛びやすいのかしら~
2010-06-18-17:58 * ゆきびー [ 編集 ]

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

ヨンミョンさん
韓国無事着かれましたね
今日は夜飲まれるのかな?
楽しい旅行になるといいですね!
2010-06-18-18:00 * ユナー [ 編集 ]

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

ゆきびーさん
こんにちは
マンションとかだとこういった縁台は無理ですね
うちも広いベランダが欲しいです~

豚バラ肉のサムギョプサルなので油飛びますよ~
無しでやると後でとんでも無く拭き掃除しなくちゃ
いけなくなります、
2010-06-18-18:03 * ユナー [ 編集 ]

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

ドラマを観ていいなぁ~っと思ってました~♪
ここでビール飲んだら美味しいだろうな~っと!
これが家にあったら毎日宴会になるかも~(笑)
ユナーさん日曜大工で作ってみて下さ~い(^o^)/
2010-06-18-22:02 * seung heon [ 編集 ]

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

こんばんは。

夏の夕暮れ、ビョンサンに座ってビールを飲みながら夕涼みしたら気分はサイコーでしょうね。
のん兵衛にとっては、こんなアイテムが目の前にあったら嬉しくなってしまいます^^

こんど、ユナーさん宅でサムギョルサルをされるときはマイ箸持参でのぞみ号乗って駆け付けなきゃなぁ(ニヤリッ)
2010-06-19-01:32 * きはみギングロ [ 編集 ]

おはようございます!

もう、そんなこと言わずに、こうなりゃ、移住ですね!
日本に出張で仕事に行くというのはどうですか?^^;
2010-06-19-07:30 * seoulmiki [ 編集 ]

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

seung heonさん
でしょう!ビール飲んだらドラマそのものですね
作りたいところなんですが
家には庭が無いので作れません!
広い庭がまずほしいです!(^^)
2010-06-19-08:12 * ユナー [ 編集 ]

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

きはみギングロさん
おはようございます
いや~夕暮れホントビール飲んだら最高でしょうね
それにはまず広い庭がいりますので
縁台の前にそれを確保しなきゃいけませんね

サムギョプサルやるときはまたお越しください~(笑)
2010-06-19-08:15 * ユナー [ 編集 ]

Re:おはようございます!(06/18)

seoulmikiさん
移住ですか?(笑)
やっぱ遊びに行くのとすむのとは違いますからね~

借りるならマンションではなく一軒家ですね!(笑)
2010-06-19-08:17 * ユナー [ 編集 ]

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

はじめまして。いつも面白く読ませていただいております。縁台、なつかしいです。年がばれますが昔は日本にもありました。(今でも田舎に行けばあるのかな?)私が子供の頃縁台に寝転がって流れ星を見たり、スイカを食べたりしていましたよ。
2010-06-19-08:54 * sokkusu [ 編集 ]

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

sokkusuさん
こちらこそ読んでいただきありがとうございます
日本の縁台はちょっと細長い縁台ですよね
韓国のは正方形の台なのです それぞれ特徴があって
面白いですね
いまはなかなか縁台見れませんが
昔はホントよくありましたね
スイカ僕も食べました
なんか懐かしいですね。


2010-06-19-18:22 * ユナー [ 編集 ]

Re:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

ユナー会長あんにょ~ん♪


外で サムギョプサル いいな~

さっき うちのマンション前に消防車が! 隣の家がベランダでBBQしたらしく その 煙を見た通行人が通報して 一時大騒ぎになりました サッカー観ながら盛り上がっていたんでしょうね~
そのせいで キックオフ見逃しました 残念 (笑)

韓ドラのこの場所いいですよね
日光浴したり 眠ったり ご飯も食べたらおいしいでしょうね~
2010-06-20-00:01 * キンパ1111 [ 編集 ]

Re[1]:ピョンサン(縁台)ほしいな~(06/18)

キンパ相談役あんにょん~
ベランダでのBBQはいけませんね!
消防車がきたんですか(^_^)
縁台どころの騒ぎではないですね!
2010-06-20-22:53 * ユナー [ 編集 ]