FC2ブログ

吹きすぎる風ばかり2

ソウルや釜山の隠れた見所そしておいしい食堂などほんのちょっぴりディープな情報満載の韓国旅行記です。

Top Page › MY SONG › 久しぶりにCD買っちゃいました☆バラードの女王!
2014-01-25 (Sat)  07:00

久しぶりにCD買っちゃいました☆バラードの女王!

あまりCDを買うことは最近ないのですが
(特に日本の)

昨日アマゾンを見てましたら
ちょっと気になるCDを見つけてしまったのです。

それはこちら

IMG_1335.png

僕が好きなアーティスト
ペク・ジヨンの新しいアルバムなんです。

この人はバラードの女なんていわれていて
ホント聞いてみるとなるほどと
納得するような声

韓国のバラード界では
男性の大御所は
シン・スンフン

女性の大御所は
ペク・ジヨン

なんて呼ばれているとかいないとか

この二人
主要なヒットドラマには必ずと言っていいほど
主題歌挿入歌で歌ってます。

っていうことは この二人が歌ってるドラマは
結構いいドラマと言うことなんでしょうかね?

しかしこのドラマの主題歌や挿入歌と言うのは
そのドラマのOSTのアルバムにしか
入ってなく アーティスト単独での
アルバムにはなかなか著作権の問題なのか
見当たりませんね

でも今回なんとドラマの主題歌挿入歌ばかりの
アルバムなんです。

それも新録音の楽曲もあるそうです。

タイトル1

ちょっとこの曲を見てコレは買わなくちゃって思い
即購入してしまったと言うことです。

まだ届いていないのですが
今から楽しみなんです。

ペク・チヨン
やっと最近日本でもCD出したようですが・・・
ちょっと聞きましたが
なんと日本語で歌ってるでは・・・

なんか私的にはめっちゃ違和感!!
やはり韓国語で作られた曲は
原曲通り韓国語で歌ってほしい
無理無理 曲に日本語を載せて歌ってる感満載

コレは個人的な意見なのでと前置きをして

いろいろK-POPでも
最近日本をターゲットに日本でアルバムなんか出しますが
やはり日本語で歌うんですよね

コレどうなんだろ?やっぱり聞いてる人は
意味がわからない原曲より
日本語で歌ってもらうほうがいいのかな?

僕個人としては やはり最初に作られた通り
向こうで作った曲は向こうの言葉が一番合うように
作られていると思うので
オリジナルで日本でも出してほしいなと
思うんです。

人それぞれ思うことは違うとは思いますが
皆さんはどう思ってらっしゃるのかな?
ご意見を伺いたいところです。

と・・いうことで早くCDとどかないかな?

待ちどうしいユナーでありました。

ポチッとクリックしていただけるとめちゃうれしいです
↓↓↓

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
にほんブログ村



最終更新日 : -0001-11-30

韓国のCDですか~ * by ヨンミョン
ユナーさん、おはようございます!

私は反対にシン・スンフンのCDを持っています(もらい物ですが)。しかしこのラインナップ、私でも知っているようなドラマがいくつもありますね。それだけ実力があるということですね~

同感です * by マック
お久しぶりです(^^)

ペクチヨンさん、いいですよね♪
ドラマから韓国好きになったので
シンスンフンさんも大好きです♪
ペクチヨンさんのシークレットガーデンの歌は
鳥肌ものですよね(^^)
コンサートもイベントもあったのですが
行けばよかった~と後悔しています。

日本語に直すと
ん??というような感じで
やはり韓国語で歌ってほしいと切に思います~。

今年もブログ、楽しみにしています♪

Re: 韓国のCDですか~ * by ユナー
ヨンミョンさん おはようございます
シン・スンフンのCD持ってらっしゃるのですね!
この二人はバラード歌わせたらホント凄いですからね
ドラマの主題歌や挿入歌に使われる理由がよくわかります。
早く聞きたいです~!

Re: 同感です * by ユナー
マックさん お久しぶりです!
ドラマ見てると歌は自然に入ってきますよね
そうそうシークレットガーデンの歌は
ホントいいですね 実はOST持ってるんです(笑)
その中でヒョンビンもこの歌 歌ってるんですが
それもなかなかよかったです、

ぺクチヨンのコンサートあったんですか~
いいな~あったら僕もぜひ行きたいです

でも日本語での歌はやめていただきたいですけどね(笑)

マックさん 今年も宜しくお願いします!!

ありがとうございます。 * by aya
仁川空港 カレーで検索したところ、こちらのブログにたどりつきました。どうしても、カレーが食べたくて笑

今、食べています!助かりました!

このあとワッフルも行ってみますね(^o^)v

今年もよろしくお願いします! * by かんな
こんにちは!
お久しぶりです、かんなです。

私も韓国語の歌なんだから、
無理して日本語にしないで〜と常々思っていました。
韓国語バージョンの方が好きなのに、
コンサートで日本語バージョンになっているとがっかりしてしまいます。
頑張ってサービスしてくれているのだとは思うのですが…。

原曲が1番その曲の魅力を引き出されますよね〜♪




み、見ました!! * by あひる子
ユナ―さん、ソンシギョンってご存知ですか?(←今ちょうど来日中)
昨年末ソウルのソンシギョンコンサートに行った時、ゲストが
ペクチヨンでした!でもよく考えたら3年前行ったK-POPフェスティバル
(後にも先にもこういうコンサートはこれ1回)でも見たので2回目です。
ベスト盤出ているんですねぇ~。私も欲しいなぁ。
私も日本語の歌詞に違和感あります、でも先に日本語バージョン
聞いてしまったら? それが一番になってしまうこともあります。
昨年あたりから日本でも活動されているようなので、今年は名○屋でも
コンサートしてくれたらいいですね~♪
ユナ―さん、行くでしょう?私も行きたいです(*^-^*)♪

Re: ありがとうございます。 * by ユナー
ayaさん こんばんは
お役に立ててうれしいです(^_^)
韓国のカレーって味が昔の給食もカレーに似てませんでした?
また見に来てくださいね~

Re: 今年もよろしくお願いします! * by ユナー
かんなさん お~お久しぶりです!!
こちらこそ今年も宜しくお願いします。

でしょ~歌は韓国語バージョンでないと
違和感ありますよね!!
向こうは必死で日本語で歌えるようにしてるんでしょうけどね
誰か事務所の人に言ってほしいですよね
日本語で歌うのやめてって(笑)

Re: み、見ました!! * by ユナー
あひる子さんこんばんは
すごい!!ソン・シギョンのコンサートいかれたんですね!!
彼もバラード歌わせたら凄いですものね
向こうで僕も見たいです~!!
ゲストがペクジヨンだったなんてめっちゃお徳じゃないですか


ペクジヨン名古屋でもやってくれたら是非行きますよ!!
でも日本語で歌うんだろうな??
もしそうならソウルで見たいです!!

お久しぶりです。 * by かん。
お元気そうで…と言うか、
韓国いいペースで行ってますねー^^
うらやましいです。

僕も最近買うCDは韓国のものばかりです(笑)

Re: お久しぶりです。 * by ユナー
かん。さん お久しぶりです~ 
お元気でしたか?
おかげさまで去年は11回韓国行くことができました(笑)
かん。さんは去年はいかれましたでしょうか?
今年こそのホンでも韓国でもいいので
一緒に飲みたいですね!!


Comment







管理者にだけ表示を許可

韓国のCDですか~

ユナーさん、おはようございます!

私は反対にシン・スンフンのCDを持っています(もらい物ですが)。しかしこのラインナップ、私でも知っているようなドラマがいくつもありますね。それだけ実力があるということですね~
2014-01-25-09:38 * ヨンミョン [ 編集 ]

同感です

お久しぶりです(^^)

ペクチヨンさん、いいですよね♪
ドラマから韓国好きになったので
シンスンフンさんも大好きです♪
ペクチヨンさんのシークレットガーデンの歌は
鳥肌ものですよね(^^)
コンサートもイベントもあったのですが
行けばよかった~と後悔しています。

日本語に直すと
ん??というような感じで
やはり韓国語で歌ってほしいと切に思います~。

今年もブログ、楽しみにしています♪
2014-01-25-09:42 * マック [ 編集 ]

Re: 韓国のCDですか~

ヨンミョンさん おはようございます
シン・スンフンのCD持ってらっしゃるのですね!
この二人はバラード歌わせたらホント凄いですからね
ドラマの主題歌や挿入歌に使われる理由がよくわかります。
早く聞きたいです~!
2014-01-25-10:25 * ユナー [ 編集 ]

Re: 同感です

マックさん お久しぶりです!
ドラマ見てると歌は自然に入ってきますよね
そうそうシークレットガーデンの歌は
ホントいいですね 実はOST持ってるんです(笑)
その中でヒョンビンもこの歌 歌ってるんですが
それもなかなかよかったです、

ぺクチヨンのコンサートあったんですか~
いいな~あったら僕もぜひ行きたいです

でも日本語での歌はやめていただきたいですけどね(笑)

マックさん 今年も宜しくお願いします!!
2014-01-25-10:30 * ユナー [ 編集 ]

ありがとうございます。

仁川空港 カレーで検索したところ、こちらのブログにたどりつきました。どうしても、カレーが食べたくて笑

今、食べています!助かりました!

このあとワッフルも行ってみますね(^o^)v
2014-01-25-16:13 * aya [ 編集 ]

今年もよろしくお願いします!

こんにちは!
お久しぶりです、かんなです。

私も韓国語の歌なんだから、
無理して日本語にしないで〜と常々思っていました。
韓国語バージョンの方が好きなのに、
コンサートで日本語バージョンになっているとがっかりしてしまいます。
頑張ってサービスしてくれているのだとは思うのですが…。

原曲が1番その曲の魅力を引き出されますよね〜♪



2014-01-25-17:34 * かんな [ 編集 ]

み、見ました!!

ユナ―さん、ソンシギョンってご存知ですか?(←今ちょうど来日中)
昨年末ソウルのソンシギョンコンサートに行った時、ゲストが
ペクチヨンでした!でもよく考えたら3年前行ったK-POPフェスティバル
(後にも先にもこういうコンサートはこれ1回)でも見たので2回目です。
ベスト盤出ているんですねぇ~。私も欲しいなぁ。
私も日本語の歌詞に違和感あります、でも先に日本語バージョン
聞いてしまったら? それが一番になってしまうこともあります。
昨年あたりから日本でも活動されているようなので、今年は名○屋でも
コンサートしてくれたらいいですね~♪
ユナ―さん、行くでしょう?私も行きたいです(*^-^*)♪
2014-01-25-19:16 * あひる子 [ 編集 ]

Re: ありがとうございます。

ayaさん こんばんは
お役に立ててうれしいです(^_^)
韓国のカレーって味が昔の給食もカレーに似てませんでした?
また見に来てくださいね~
2014-01-25-19:31 * ユナー [ 編集 ]

Re: 今年もよろしくお願いします!

かんなさん お~お久しぶりです!!
こちらこそ今年も宜しくお願いします。

でしょ~歌は韓国語バージョンでないと
違和感ありますよね!!
向こうは必死で日本語で歌えるようにしてるんでしょうけどね
誰か事務所の人に言ってほしいですよね
日本語で歌うのやめてって(笑)
2014-01-25-19:34 * ユナー [ 編集 ]

Re: み、見ました!!

あひる子さんこんばんは
すごい!!ソン・シギョンのコンサートいかれたんですね!!
彼もバラード歌わせたら凄いですものね
向こうで僕も見たいです~!!
ゲストがペクジヨンだったなんてめっちゃお徳じゃないですか


ペクジヨン名古屋でもやってくれたら是非行きますよ!!
でも日本語で歌うんだろうな??
もしそうならソウルで見たいです!!
2014-01-25-19:40 * ユナー [ 編集 ]

お久しぶりです。

お元気そうで…と言うか、
韓国いいペースで行ってますねー^^
うらやましいです。

僕も最近買うCDは韓国のものばかりです(笑)
2014-01-26-00:42 * かん。 [ 編集 ]

Re: お久しぶりです。

かん。さん お久しぶりです~ 
お元気でしたか?
おかげさまで去年は11回韓国行くことができました(笑)
かん。さんは去年はいかれましたでしょうか?
今年こそのホンでも韓国でもいいので
一緒に飲みたいですね!!

2014-01-26-20:27 * ユナー [ 編集 ]