アッパ ヒムネセヨ!
2010.11.03(09:36)
578
最近日本は 一時の韓ドラブームも落ちつき
今は K-POP 旋風が吹き荒れているこの頃ですが
少女時代・KARAくらいしかわからない僕はきっと遅れてるのでしょうね~
K-POPではありませんが 最近感動する歌?がありまして
それは、丁度今HDに おとして見てる韓ドラで
19の純情というドラマがあります。
主人公と関係ないのですが
そこで ある家族のお父さんが出勤する前に
この歌を家族と一緒に歌って出かけるという場面がありました
知ってる方もいらっしゃるかな?
それはどんな歌なんだろうとちょっと調べてみたところ
韓国では結構メジャーな曲だったようです。
この曲は、日本で言うところの童謡という感じなのか
検索してみると幼稚園児などが一緒にみんなで歌っている動画などが
出てきました。
この歌の題名は アッパ ヒムネセヨ という題名で
直訳するとしたら パパ 元気を出して!見たいな感じなのでしょうか?。
では実際どんな歌か聞いてみてください
ちょっと最近の曲のようにアレンジはされていますが
こんなような曲になっています。
その中の歌詞で
アッパ ヒムネセヨ~ ウリガ~ イッチャナヨ~
(パパ、頑張ってね 私たちが いるじゃない)
アッパ ヒムネセヨ~ ウリガ~ イッソヨ~
(パパ、頑張ってね 私たちが いるよ)
ヒームネーセーヨ~ アッパ!
このような歌詞が出てくるのですが
何か同じアッパとするとなんかジーンと来るものがあります。
この歌は最近はソン・へギョがでていた このCMでも有名になったそうです。
なんか日本では忘れかけてる家族愛が見えてきそうですね。
さて今日もこの曲聞いて ガンバろうかな(笑)
ユナー ヒムネセヨ!と思ってクリックお願いいたします。